Termini e Condizioni

Ultimo aggiornamento: 1° maggio 2026 · Versione: 2.0

1. Premessa

I presenti Termini e Condizioni (di seguito «Termini») regolano l’accesso e l’utilizzo del sito www.salomecoltri.com (di seguito il «Sito») e dei percorsi di danza online (di seguito i «Corsi») offerti da Salomè Coltri, proprietaria di Nacrè Agency (di seguito anche «Titolare»). L’accesso al Sito e l’acquisto dei Corsi implicano la piena accettazione dei presenti Termini.

2. Definizioni

Utente: la persona fisica che si registra al Sito e/o acquista uno o più Corsi.
Account: l’area personale dell’Utente protetta da credenziali di accesso, che consente di fruire dei Corsi acquistati.
Freebie: contenuto gratuito offerto a fronte di iscrizione e verifica email, accessibile alle medesime condizioni dei Corsi a pagamento per quanto riguarda l’uso e la proprietà intellettuale.

3. Oggetto del servizio

Il Titolare offre percorsi di danza online (videolezioni, coreografie, materiali didattici) fruibili in modalità streaming attraverso un’area riservata. Le caratteristiche di ogni Corso (livello, numero di lezioni, durata stimata, eventuali requisiti) sono indicate nella relativa pagina di vendita al momento dell’acquisto.

4. Registrazione e account

Per accedere ai Corsi è necessario registrare un Account. Per farlo l’Utente:

dichiara di avere almeno 14 anni; minori tra i 13 e i 17 anni devono ottenere il consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale;
fornisce informazioni veritiere, complete e aggiornate;
è personalmente responsabile della custodia delle proprie credenziali di accesso e di ogni attività svolta tramite l’Account.

L’Account è strettamente personale e non cedibile. La piattaforma rileva e blocca l’uso simultaneo dello stesso Account da più dispositivi: in caso di sospetta condivisione l’Account può essere sospeso senza preavviso.

7. Erogazione e disponibilità del servizio

Salvo diverso accordo, ogni Corso resta disponibile per almeno 12 mesi dall’acquisto. Il Titolare si riserva il diritto di sospendere il servizio per manutenzioni programmate, comunicandole quando possibile anticipatamente. Eventuali interruzioni non programmate non danno diritto a rimborso, salvo che la durata superi i 7 giorni consecutivi e l’Utente non sia in grado di completare il Corso entro il periodo di disponibilità.

8. Obblighi dell’Utente

utilizzare i Corsi esclusivamente per finalità personali e non commerciali;
non registrare, copiare, scaricare, ritrasmettere o condividere in alcun modo i contenuti dei Corsi (video, coreografie, materiali) senza previo consenso scritto del Titolare;
non condividere le proprie credenziali con terzi e non rendere accessibile l’Account a persone diverse dall’intestatario;
non aggirare o tentare di aggirare le misure tecnologiche di protezione dei contenuti (DRM, watermark, blocco delle sessioni multiple);
partecipare con rispetto verso il Titolare, gli istruttori e gli altri partecipanti, astenendosi da comportamenti molesti o discriminatori.

9. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti del Sito e dei Corsi (testi, video, immagini, coreografie, marchi, loghi, layout, software) sono di proprietà esclusiva di Salomè Coltri o dei rispettivi titolari di diritti e sono tutelati dalle leggi italiane ed internazionali sul diritto d’autore (Legge 633/1941 e ss.mm.ii.) e sui marchi.

L’acquisto del Corso conferisce all’Utente una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile, limitata alla fruizione in streaming attraverso il Sito per la durata di disponibilità del Corso. Ogni altra forma di utilizzo è espressamente vietata e perseguibile in sede civile e penale.

10. Sospensione e risoluzione dell’Account

Il Titolare può sospendere o chiudere l’Account, anche senza preavviso, in caso di:

violazione dei presenti Termini;
condivisione delle credenziali o dei contenuti;
frode o tentativi di frode nei pagamenti;
comportamenti abusivi o lesivi nei confronti di altri partecipanti o del Titolare.

In tali casi non sarà dovuto alcun rimborso e il Titolare si riserva di agire per il risarcimento di ogni danno eventualmente subito.

11. Limitazione di responsabilità

I Corsi hanno finalità formative e di intrattenimento. È responsabilità dell’Utente verificare la propria idoneità fisica alla pratica delle attività proposte e, in caso di dubbio, consultare un medico prima di iniziare. Il Titolare non risponde di infortuni, danni o conseguenze fisiche derivanti dall’esecuzione delle coreografie, che l’Utente esegue a proprio rischio e responsabilità.

Salvo il caso di dolo o colpa grave, il Titolare non è responsabile dei danni indiretti, della perdita di dati o di opportunità, di interruzioni del servizio dovute a cause non imputabili (forza maggiore, malfunzionamenti dei fornitori esterni, attacchi informatici di terzi). In ogni caso, la responsabilità complessiva del Titolare verso l’Utente è limitata al prezzo effettivamente pagato per il Corso.

12. Trattamento dei dati personali

Il trattamento dei dati personali è descritto nella nostra Informativa sulla Privacy. L’uso dei cookie è disciplinato dalla Cookie Policy.

13. Modifiche ai Termini

Il Titolare si riserva il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. La versione aggiornata sarà sempre disponibile a questa pagina e comunicata, in caso di modifiche sostanziali, tramite email o avviso sul Sito. Le modifiche entrano in vigore dalla data di pubblicazione e si applicano agli acquisti successivi.

14. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per ogni controversia derivante dai presenti Termini o dall’uso del Sito è competente in via esclusiva il Foro di Verona, fatto salvo il foro inderogabile del consumatore ove l’Utente sia qualificabile come tale ai sensi dell’Art. 3 del D.Lgs. 206/2005.

15. Risoluzione alternativa delle controversie (ODR)

In conformità all’Art. 14 del Reg. UE 524/2013, l’Utente consumatore può accedere alla piattaforma di risoluzione delle controversie online della Commissione Europea all’indirizzo ec.europa.eu/consumers/odr.

16. Contatti

Per domande, reclami o richieste di chiarimento sui presenti Termini, scrivici a salomecoltri@gmail.com.